ホテル・オフィスビル・店舗亀の井ホテル草津湯畑

草津の街と調和する既存を活かしたリノベーション。
湯畑をグラフィックに表現。

客室　襖：リリカラ　デジタル・デコ別注品

古き良き日本の和と現代的なデザインが織りなす空間

草津温泉の中心地に位置する亀の井ホテル草津湯畑では、江戸時代の旅籠のしつらえをイメージして、
今回のリノベーションが行われました。
昔ながらの味わいある木組みや天井はそのままに、モダン要素を取り入れた和モダンな仕上がりとなっています。
また、ホテルから徒歩圏内には、湯畑や西の河原公園など、草津温泉の代表的な観光スポットが多数あり、
観光拠点としても最適です。

亀の井ホテル草津湯畑: 運営会社：株式会社マイステイズ・ホテル・
マネジメント

客室　襖：リリカラ　デジタル・デコ別注品

湯畑をより身近に感じられる襖

ホテルから歩いてすぐの湯畑と後ろにそびえる山々のデザインソースを元に、
弊社にてデザイン制作から携わらせていただきました。
鮮やかなグラフィックで湯畑を表現し、
グラデーションの締めとして紺などの暗い色を使用。
伝統的な温泉旅館の風情を残しつつ、現代的な要素を取り入れたデザインは、新たな草津温泉の魅力を引き出しています。
湯畑の濁りまで再現しつつ、彩度や色がつぶれてしまわないように調整を行った結果、透明感のある仕上がりとなっています。